—´‘oƒ–‘ê ƒtƒHƒgƒAƒ‹ƒoƒ€ –ß‚é